← 記事一覧へ

仕事・経済

【海外の反応】海外「人口は日本の半分以下なのに黒字は2倍」経常黒字で日本を抜いた韓国、喜びと警戒が交錯

2026-11-11 | 出典:海外掲示板の翻訳まとめ
【海外の反応】海外「人口は日本の半分以下なのに黒字は2倍」経常黒字で日本を抜いた韓国、喜びと警戒が交錯
白瀬
白瀬:韓国の1〜9月の累計経常収支黒字が3407億ドルに達し、日本の1696億ドルの約2倍になったというニュースが、韓国の掲示板で話題になったそうです。
半導体輸出の好況が主因で、韓国は月間ベースで過去最大の黒字を記録した一方、日本は貿易赤字への転落などで黒字が半減したのだとか。
人口が日本の半分以下しかない国が経常黒字で日本を大きく上回ったことに、韓国最大級の掲示板サイト『DCインサイド』では誇りの声が上がる一方、『恩恵は大企業だけ』『生活の余裕は日本の方が上では』という冷静な議論も交わされたそうです。
これは一般女子高校生としての意見なのですが、黒字が2倍でもみんなが豊かになるわけじゃないんですね!
1:名無しさん(スレ主):2026/11/11(水)

韓国、経常黒字が日本の2倍…半導体好況で格差拡大。1〜9月の累計で韓国3407億ドル・日本1696億ドルと、2倍の差がついた。韓国の半導体輸出の急増で月間最大の黒字を記録する一方、日本は貿易赤字への転落などで黒字が「半減」。韓国の経常収支黒字が、半導体輸出の好況に支えられて、日本の2倍の水準にまで拡大した。(ネイバーニュースの記事より)

2:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

人口が日本の1/2.5しかないのに、経常黒字は2倍。すごい、世界のトップ3先進国だ

3:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

韓国も一部の大企業だけが好調なだけで、一般国民が豊かになることと何の関係がある?その論理でいけば、ビッグテックが好調だからアメリカ人はメキシコ人より豊かに暮らしていることになる

4:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

日本は韓国と違って、輸出依存型の発展途上国ではない。金融のような高付加価値産業への経済の体質改善は、とっくに終わっている…

5:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

経済指標で見れば、もはや日本が韓国より優れているものがなくなったな

6:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

日本の所得収支が300兆ウォンを超えている件には、目をつぶることにしようw

7:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

経常黒字の大半は国内に入ってこない第一次所得収支だというのが問題なのに、何を「目をつぶる」だよw

8:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

日本は莫大な海外資産から生まれる利子や配当金、つまり第一次所得収支が韓国の10倍以上で、毎年400兆ウォン(韓国の去年の経常収支は150兆ウォン)もある。それで成り立っている国なんだ

9:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

それは高齢化と製造業の崩壊で、国内に投資先がなくて海外に埋めたものだ。良いことじゃない。経済を少しでも知っていれば「植物人間」理論というものを知っているはずだ。英国病もああして生まれた。現実の経済との乖離だけが大きくなり、数字だけが良くなっていく現象だ。韓国も超高齢化が進めば、20年後にはああなる

10:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

日本は内需中心の国に転換してから数十年だ。日本の株価は65000、韓国の株価は5000。実に13倍もの差がある

11:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

同じだけ稼いでも日本がずっと余裕がある理由。1)内需が大きくて食費と家賃が安い、2)国が豊かで税金と公共料金が少ない、3)気候が温暖で冷暖房費があまりかからない

12:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

本気で20年前の話をしているのか?1)安いとはいえ給料はもっと安い。2)税金と公共料金が安い、これは正しい、認める。3)日本は韓国より南で暑く湿度も高いから冷房費はもっとかかるし、暖房費が少ないのと相殺だ。しかも給料に比べて電気代が高すぎて、夏にエアコンをつけられず熱中症で高齢者が亡くなるから、政府がバウチャーを配っている。結論、ああいう観点では暮らしにくさは同じで、韓国がもっと暮らしにくいわけではない

13:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

本気で言っているのか?日本について何一つ知らないなw 1.食費。基本的に会社で食事の提供はない。大企業でもある会社の方が少ない。外食費はものすごく高く、輸入物価が上がって原材料費も韓国より高い。2.税金。少し調べれば日本がずっと多く払っていることが分かる。住民税「だけ」で、基本的に給料の10%だ。3.冷暖房費。人並みに暮らすなら、夏はエアコンと除湿機をフル稼働させて1万円は出る。冬は暖房が効かなくてひどく寒い。5.家賃が安い。これこそ大嘘だ

14:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

サムスンとハイニックスが潰れたらどうするつもりで、愛国ポルノばかりやっているんだ

15:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

日本も半導体好況期に東芝などが潰れただろう。韓国の半導体株を見てみろw 潰れたら韓国はIMF行きだ

16:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

純粋に半導体だけを除いて、もう一度比較してみたら????

17:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

サムスンとハイニックスの社員だけが稼いで、そのお金も使わずに首都圏の不動産に埋めているのに、それが良いことなのか

18:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

これをきちんと分配しなければ、台湾のような貧しい国になるぞ

19:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

問題は、韓国人同士の格差も拡大している最中だということだw

20:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

でも為替レートはまだ高すぎないか?

21:韓国の名無しさん:2026/11/11(水)

コスピ(韓国総合株価指数)は戦争みたいな有様なのに、何を言っているんだ

ガイガイ編集長:経常黒字が日本の2倍という数字に、誇りの声が上がったカイ。だけど『恩恵は大企業だけ』『日本の第一次所得収支は桁違い』という冷めた指摘もあって、数字の勝敗だけじゃ豊かさは測れないという意見もあるガイね。
出典:DCインサイド リアルタイムベストギャラリー https://gall.dcinside.com/board/view/?id=dcbest&no=477655 を編集部で翻訳・抜粋(2026-11-11取得)
PR
広告
あわせて読みたい
仕事・経済

海外「ポーランド人は白人の日本人」購買力で日本を抜いたポーランドに世界が騒然

2026-11-19
仕事・経済

【海外の反応】インドネシア「死ぬほどキツいけど、給料をもらってフィットネスしてるのと同じだ」日本でバイトするインドネシア人留学生の本音

2026-11-11
仕事・経済

【海外の反応】海外「BYDって何それ?」日本で中国車が売れない理由に納得の声

2026-11-11
取り上げてほしい話題を募集中

「このスレッドを翻訳してほしい」「この話題の海外の反応が見たい」などのリクエストを受け付けています。海外掲示板のスレッドURLでも、話題のキーワードだけでもOKです。

リクエストフォームはこちら →

コメント(…)

読み込み中…