← 記事一覧へ

仕事・経済

【海外の反応】海外「BYDって何それ?」日本で中国車が売れない理由に納得の声

2026-11-11 | 出典:海外掲示板の翻訳まとめ
【海外の反応】海外「BYDって何それ?」日本で中国車が売れない理由に納得の声
白瀬
白瀬:中国EV大手のBYDが2026年7月に日本専用の軽EV『ラッコ』を発売し、都心にディーラーを構えるなど、日本市場への本格参入を進めているそうです。
世界市場では中国車が日本メーカーを脅かす存在になっているそうですが、日本国内での中国車のシェアは0.1〜0.2%にとどまるとされているのだとか。
そんな中、掲示板サイトRedditの『日本人に聞く』板に『日本人は中国車をどう思う?』という質問スレッドが立ち、現地の人々の本音が集まったそうです。
『買わない』という声が大半を占めた一方で、その理由は『安いから信用できない』だけではないらしいです。これは一般女子高校生としての意見なのですが、車って値段だけじゃ選べないものなんだなと思いますね!
1:名無しさん(スレ主):2026/11/11(水)

汐留でBYDのディーラーを見かけたんだ。中国車は世界中で日本メーカーの脅威になっているよね。機能が豊富で価格も競争力があるし、BYDは日本で軽自動車のEVも出したらしい。みんなはどう思う?買う?

2:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

EVは日本じゃ売れにくいよ。駐車スペースがどれだけ狭いか見れば分かる

3:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

日本は災害大国だし、走るのに電気だけに頼るのは正直不安だよ。非常時に何週間も放置して、戻ってきてそのまま満タン分走れるガソリン車の方が安心できる

4:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

グリーン車の購入補助はあるよ。でもハイブリッドにも適用されるし、ハイブリッドは充電スタンドがなくてもガソリンで走れる分、有利なんだ

5:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

実はBYDは2026年7月に日本専用の軽EV『ラッコ』を出したけど、全体としては中国車はまだ日本で苦戦してる。個人的にも買わないかな。車は大きな買い物だし、日本の買い手は保守的なんだ

6:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

『保守的』ってのは、昔からの定説にしがみついて、『最近は変わった』という声をなかなか信じないってことだ。だから中国メーカーは、10年かけてゆっくり信頼を築くか、スズキのEVにBYDのバッテリーを供給するような部品メーカーとして入るか、東芝やシャープみたいに国内ブランドを買収して入るしかないんじゃないかな

7:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

300ドルのガジェットなら壊れても諦めて買い直せる。でも『安い』車だって大きな出費だよ。一番の心配は、5年や10年先までちゃんとした手頃な価格の整備やサポートがあるかどうか。突然市場から撤退されたら、サポートなしで取り残されちゃう。保険料の高さや部品の入手、リセールバリューの低さも大きな問題だ

8:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

いや、買わないね。日本車を信頼してる。日本車はその信頼を勝ち取ってきたんだ

9:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

イメージとして、中国製品=100円均一の商品で廉価なイメージしか湧かない、それを最悪命を預ける自動車を『安いから』という判断で買う日本人は少ないと思う。『安いから』と言っても自動車は『高い買い物』だが、命の値段はもっと高い、そういうものほど『慎重になる』のは当然で日本での『中国車のシェア率は0.1%から0.2%』というのが物語っている

10:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

ほとんどの日本人にとって、車といえば日本車だよ。輸入車を買うとしても、ブランドの格でドイツ車のBMWやVWか、よほどの車好きがアメリカ車を選ぶくらい。日本の道路や生活様式には日本車が一番合っているという、ほとんど生まれつきのような思い込みがあるから、『わざわざ外国車を買う理由がない』ってなるんだ。BYDみたいな中国EVは、車好きや業界の人間は積極的な価格と装備を認めてるけど、一般の人はまだすごく慎重だよ。信頼性、ブランドイメージ、長期的な耐久性、サービス網が日本では何より大事だから、世界で勢いがあっても中国ブランドは険しい道のりだね

11:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

正直、中国の人には申し訳ないけど、『BYD?何それ?』がほとんどの日本人の感想だと思うよ。車や世界の情勢に詳しくない限り、存在すら知らないんじゃないかな。ちなみに僕も、BYDって会社があるってこのニュースで初めて知ったよ!

12:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

さすがに知ってると思うけどなあ。長澤まさみとか使って大々的に広告うってるし

13:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

たとえ高品質で安くても、日本では売れないと思うよ。うまくいかないと判断したら市場から撤退するかもしれないし、使い捨てのものならともかく、長期的なサービスやサポートが不確かなリスクのあるものは日本人は買いたがらないんだ

14:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

正直分からないな。うちの三菱は今のところ完璧に動いてくれてるし

15:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

外国メーカーは日本では昔から苦戦してるよ。ヒョンデやキアだって世界では売れてるのに、日本では存在感ゼロだしね。日本の消費者は日本車を買うのが好きなんだよ

16:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

ドイツ車なら見せびらかせるけど、中国車じゃダメだよ。変わった人だと思われるだけ。中国車が唯一の選択肢にでもならない限りね。家電みたいにさ

17:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

日本とアメリカの両方に住んでて、アメリカではメルセデスに乗ってるけど、日本では駐車場もないし車も持ってない。でも日本で中国車を買うかって言われたら、多分買わないかな。別に悪いと思ってるわけじゃないよ。むしろすごく進歩してると思う。でもやっぱり日本では日本車、ドイツ車がいいな。気が狂ったらイタリア車かな

18:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

ドルフィンやアット3を試乗したけど、しっかりしてたよ。BYDのラッコが、日産サクラやホンダのN-ONE e:、スズキのeSKYと一緒に日本のBEV移行を進めてくれるといいな。僕は筋金入りのBEV信者だけど、日本では珍しい存在だよ。NEV(BEV+PHEV)のシェアはやっと5%を超えたところで、普及はまだ低い。アメリカより低いくらいだしね。平均的な日本人はBEVに無関心で、中国製品にも少し抵抗がある。だから『中国製でBEV』となると市場では強い逆風だよ。ラッコを買ったってSNSに投稿すると、EVに試乗したこともない極右の連中からあざけるようなコメントが飛んでくる。でもBYDの販売はゆっくり着実に伸びてるし(特にラッコ発売後)、ジーカーやGAC、チェリーも日本参入を準備してるらしい。いい車ならどこのブランドでも歓迎だよ。ただ、前にも書いたけど、ここの人は実績のないブランドを簡単には信じないから、時間がかかるかもね

19:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

BYDを一度見かけたことがあるよ。びっくりした。ヒョンデも一度見たな

20:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

誰も言ってないことを一つ挙げると、日本政府は長年ガソリンに多額の補助金を出してきたってことだ。燃料費が上がれば、日本メーカーもEVの不可避性を受け入れざるを得なくなる。でも日本メーカーは低価格EVの大量生産の経験が今は少ない。オーストラリアを見れば分かるけど、日本メーカーは市場での足場を失い始めている。日本では賃金が伸び悩んでるから、特に若い人がEVに乗り換えるのは時間の問題だと思う。もう軽自動車は大人気だしね。ただ、日本の一般の人が中国製EVを大量に買うのは当分ないと思う。『中国製品』へのナショナリズム的な抵抗があるから。とはいえ、日本で消費されているものの膨大な量は、結局中国製なんだよ。日本ブランドで覆い隠されているだけでね。だから日本メーカーが、実質中国製のEVに日本ブランドを付けてゆっくり導入していくはずだ。そうなれば最初は少しずつ、やがて一気に広がるだろう。日本では大きな変化はいつもそうやって起きるからね

21:日本の名無しさん:2026/11/11(水)

今後どうなるか様子見だね。中国車が来たことで、日本メーカーももっと創造的にならざるを得ないと思う。実際にBYDのアット1、ドルフィン、シールに座ってみたけど、『安っぽく感じるけど、安っぽくは見えない』って感じだったな。BMW X1みたいな感じで、よく見るとコストカットが分かるけど、多くの人にとってはそれで十分だと思う。作りの質はともかく、平均以上だとは言えるよ。問題のある車両も見たし、アフターサービスもひどいけど、払う値段を考えれば十分以上だね

ガイガイ編集長:『買わない』派の理由は『中国製だからダメ』じゃなくて、撤退リスクやアフターサービスの不安らしいカイ。だけど試乗した人からは『しっかりしている』という声もあって、10年かけて信頼を築くしかないという意見もあるガイね。
出典:Reddit r/AskAJapanese スレッド https://www.reddit.com/r/AskAJapanese/comments/1xt658t/what_do_you_think_about_chinese_cars_in_japan/ を編集部で翻訳・抜粋(2026-11-11取得)
PR
広告
あわせて読みたい
仕事・経済

海外「ポーランド人は白人の日本人」購買力で日本を抜いたポーランドに世界が騒然

2026-11-19
仕事・経済

【海外の反応】インドネシア「死ぬほどキツいけど、給料をもらってフィットネスしてるのと同じだ」日本でバイトするインドネシア人留学生の本音

2026-11-11
仕事・経済

【海外の反応】海外「日本語ができないからああなっただけ」日本で7年働いて“脱出”した韓国人開発者の告白に意見が真っ二つ

2026-11-11
取り上げてほしい話題を募集中

「このスレッドを翻訳してほしい」「この話題の海外の反応が見たい」などのリクエストを受け付けています。海外掲示板のスレッドURLでも、話題のキーワードだけでもOKです。

リクエストフォームはこちら →

コメント(…)

読み込み中…