【海外の反応】海外「死語のラテン語を選んだ」フランス語は好き？への各国の答えが愛憎まみれ

好きか？ No。話せるか？ Yes。学びたいか？ No。無理やりやらされたんだ

フランス語は過大評価されてる

No。あの言語は俺たちが発明して、飽きたから捨てたんだ

Oui（はい）

悲しいことに、俺はフランスとのハーフで、主にフランスで育った

フランスの文化と文学が大好きだ。19世紀のフランス文学には、没落していく大国の時代遅れな反動主義と、消えない革命の熱気と国民的誇りが混ざり合った、最高の組み合わせがある。本当にトップクラスだ

この言語の問題は、音が全部同じに聞こえることだ。「メー」と言っただけで、10種類くらいの違う単語や接頭辞・接尾辞のどれにもなりうる

mais、mai、mes、met、mets、m'ai、m'ait、m'aient、m'aie、m'aies……たしかに全部同じ発音だ。でもそれが欠点だとは言わせない

「m'ai」と「m'aie」って、どっちも文法的にありえるの？

うん、片方は現在形で、もう片方は接続法。ai / aie は avoir（持つ）という動詞と一緒に使う形だ

フランス語なんか知るか。フランスも知るか（※わざわざフランス語のスラングで投稿）

話せるよ。フランス語学院の修了証も持っている。ただ、実際に使ったのは去年が最後だけどね

あんな醜い言語、学ぶのも話すのも拒否する。学校でフランス語とラテン語の選択があったとき、俺は死語のラテン語の方を選んだ

好き？ No。話せる？ No。学びたい？ No。俺の唯一の目標は、フランスを犠牲にしてでもドイツを助けることだ

フランス（の女性）は好きか？ ああ。フランス語は話せるか？ 笑、まったくだめ。学びたいか？ 前ほどじゃないけど、少しずつ続けてはいる

好きか？ ああ、でもフランス人は俺たちが嫌いらしい。学びたいか？ 少し学んだけど、残念ながらうちの国ではスペイン語に比べて使い道が少ない。だからスペイン語を学び直すために少し休止中だ

フランス語は、間違いなく一番美しい響きの言語だよ