海外掲示板の翻訳まとめ

← 記事一覧へ

言語・学習

【海外の反応】海外「5000ドル払って全部忘れた」『役に立たない言語』を学んだ者たちの理由と後悔

2026-11-09 | 出典:海外掲示板の翻訳まとめ

海外掲示板に「“役に立たない言語”を学ぼうとしたことある? なぜ学んだの? 後悔してる?」というスレッドが立った。古代教会スラヴ語に5000ドル、女の子のために始めた言語、そして早々に挫折した日本語学習者まで。

スレ主

「“役に立たない言語”を学ぼうとしたことある? なぜ学んだの? 後悔してる?」(スレ主:アメリカ)

1アメリカ

日本語。数週間でやめた。白人の男が日本語を学ぶのって、冷静に考えるとイタいなと気づいた

2イギリス

中国語を何年もやっている。語学は本当に苦手だけど、後悔はゼロ。魂のない人生では、何かを達成すること自体が気分を上げてくれる。実生活で使う機会があると楽しいし

3トルコ

ある。英語だ。あの頃、辞書なんて拾わずに電卓を拾えばよかった

4コロンビア

エスペラント。楽しかったよ。後悔は全部忘れてしまったことだけ。使うメディアが少なくて頭に残らないんだ

5ブラジル

フランス語がカッコよく聞こえて学ぼうとした→フランス本国以外で話されている国々に用がないと気づいた→やめた。役に立たないなら学ぶ理由が見当たらない

6アメリカ

古代教会スラヴ語を学ぶために大学の授業に5000ドル払って、全部忘れた

7イタリア

古代教会スラヴ語って、いったい何に使うんだよ???

8スペイン

Duolingoでドイツ語を始めて、教材も集めた。でも実用性も将来性もないと気づいて、すぐにやめた

9アメリカ

女の子のために始めた言語がある。もう脈はないと思うけど、ここまでの進歩を失いたくなくて維持だけ続けている

編集部まとめ:「役に立つ・立たない」の物差しが人によって違いすぎるのが面白い。日本語が「イタさ」で挫折されているのは日本人として複雑だが、恋に達成感に、結局みんな理屈じゃない理由で言語を学んでいる。
出典:4chan /int/(国際板)スレッド https://boards.4chan.org/int/thread/226102010 を編集部で翻訳・抜粋(2026-11-09取得)
PR
あわせて読みたい
住まい・都市

【海外の反応】海外「運転は奴隷労働だ」郊外の一戸建てを巡る欧州とアメリカの大論争

2026-11-09
文化・若者

【海外の反応】海外「若者は世界中どこも同じ」アニメとアメリカ音楽の均一化に各国が反応

2026-11-09
教育・学歴

【海外の反応】海外「日本と韓国の大学はカースト制度」名門大学に行った?への各国の答えが壮絶

2026-11-09
コメント(…)

読み込み中…