← 記事一覧へ

食・グルメ

海外「28オンスのステーキが普通のランチ」アメリカの食事量にヨーロッパ人が衝撃

2026-11-17 | 出典:海外掲示板の翻訳まとめ
海外「28オンスのステーキが普通のランチ」アメリカの食事量にヨーロッパ人が衝撃
白瀬
白瀬:海外の掲示板で、アメリカ人のスレ主がヨーロッパ人の友達を夕食に連れて行った時の話が投稿されたようです。
28オンス、およそ800グラムのステーキを『普通のランチ』として注文したそうで、ヨーロッパ人の友達は目を丸くして驚いていたということらしいです。
アメリカのレストランは量が多いことで知られているそうですが、無料のパンや大きなブース、127ドルという会計まで含めて、ヨーロッパ側からするとカルチャーショックの連続だったようです。
さらにスレッドでは、ベルギーのフリチュールや日本の生卵といった各国の食文化の話まで広がっているそうです。
量の多さを『人生を楽しむこと』と捉える声もあれば、健康面を心配する声もあるようで、食文化の違いがここまで盛り上がるとは面白いといえるかな?と思います。
これは一般女子高校生としての意見なのですが、アメリカの量の多さは一度体験してみたいような、ちょっと怖いような、不思議な魅力がありますね!
1:名無しさん(スレ主):2026/11/17(火)

ヨーロッパ人の友達を夕食に連れて行った。座るとブースの大きさと快適さに戸惑っている。28オンス(約800グラム)のレアステーキにサラダ、エビ、フライドポテトを注文。友達もみんな同じものを頼む。オニオンの前菜とチョコレートケーキのデザートも先に注文した。ヨーロッパ人の友達は目を丸くして驚いている。アメリカではこれだけの量を注文できるなんて信じられないらしい。『これがアメリカの普通のランチだよ』と言うと、あごが外れそうになるほど驚いていた。ウェイターが注文を取りに来ると、彼は怖がって飛び上がる。キッズメニューから8オンスのウェルダンステーキとマッシュポテトを注文した。ウェイトレスは目を丸くして、彼は泣きそうになった。『どうしてそんなに肉を注文できるの?』と聞くので、こっちは『何言ってるの?』という顔をした。無料のパンが出てきて、彼の心は完全に吹き飛んだ。20分後に料理が来て、30分で平らげる。コーラで流し込む。会計が出た。4人の男と1人のヨーロッパ人を養うのにたった127ドル。ウェイトレスに20ドルのチップを渡して出る。ヨーロッパ人の友達は帰りの車中ずっとトラウマ状態だった。1時間後に残り物を食べるのを見て、黙って見つめていた。ヨーロッパ人はどうなってるんだ? 家では十分に食べさせてもらってないのか? 量はそんなに大きくもなかったのに。

2:ルーマニアの名無しさん:2026/11/17(火)

謎の肉に、謎の粉から作ったポテト、謎の材料のパンか。ありがとう、コーンシロップなしの水をもらうよ

3:フランスの名無しさん:2026/11/17(火)

予想するけど、アメリカ人は肥満でヨーロッパ人は普通の体型ってオチだろ?

4:スウェーデンの名無しさん:2026/11/17(火)

ちっぽけなユーロプアの胃じゃ、あの自由の量には耐えられないよ

5:ベルギーの名無しさん:2026/11/17(火)

質問に答えてよ。豊かな国に住んでるのに、どうして食糧不足の国の人みたいな考え方なの?

6:アメリカの名無しさん:2026/11/17(火)

こっちは人生を楽しんでるんだよ

7:ブルガリアの名無しさん:2026/11/17(火)

自分はレストランではほんの少ししか注文しない。昔の値段を覚えてるからね

8:チリの名無しさん:2026/11/17(火)

家畜には何を食わせてるんだ? トウモロコシか?

9:メキシコの名無しさん:2026/11/17(火)

悪口じゃないけど、みんな食べ過ぎだよ。肥満率は世界中のどの国でも高すぎる

10:ドイツの名無しさん:2026/11/17(火)

アメリカのレストランの料理は、たぶん自分は食べきれないと思う

11:日本の名無しさん:2026/11/17(火)

アメリカの友達を夕食に連れて行くなら、生の馬肉に生卵をトッピングするよ。もちろんめちゃくちゃ美味しい。アメリカ人の目が驚きで丸くなるのは間違いないね

12:イギリスの名無しさん:2026/11/17(火)

アメリカ人って、食べ終わったらすぐ店を出て行って、座っておしゃべりしないって本当なの?

13:アメリカの名無しさん:2026/11/17(火)

いや、その後は大量のコーヒーかお酒の時間になるんだよ

14:日本の名無しさん:2026/11/17(火)

『4人の男と1人のヨーロッパ人を養うのにたった127ドル』か。アメリカの物価は急上昇したって言われてるけど、結局そうでもなかったみたいだね

15:イタリアの名無しさん:2026/11/17(火)

『俺、男。肉をたくさん食べる』って。どうしてアメリカ人はこうなんだろう。ティーンエイジャーでももっと分別があるよ。アメリカ人女性が引いちゃうのも分かる気がする

16:ベルギーの名無しさん:2026/11/17(火)

アメリカ人の友達を地元のフリチュール(フライドポテト屋)に連れて行った。中サイズのフライドポテト2人前、ミトライエット2個、セルヴラ1個、フリカデル2個、マヨネーズ2個、アンダルーズソース1個、自家製タルタルソースを注文。ビール4缶も一緒に。アメリカ人は恥ずかしそうに身分証を出したけど、店員は『16歳以上に見えるから必要ないよ』って。店員がアベイチーズの自家製バーガーを勧めてくれて、アメリカ人は『人生で一番美味しいバーガーだ』って言った。フライドポテトが来ると、食べながら泣きそうになってた。『本物のフライドポテトを食べたのは初めてだ。マクドナルドのは段ボールみたいな味だった』って。マヨネーズは最初ためらってたけど、ベルギーにはマヨネーズの品質を守る法律があると知って試してみたら、『美味しい。もうケチャップには戻れない』って。ビールをもう1杯注文したら、アメリカ人は『もう酔っちゃったからやめなきゃ』って。全部で40ユーロ。アメリカ人は震える手で20ドル札をチップとして渡したけど、店員は笑って『自分はちゃんと給料をもらってるから』って言った。アメリカ人はその晩ずっと黙ってた。やっと口を開いたと思ったら、『アメリカに帰ったら、もうまともな食事ができないと思うと怖い』って言ったよ

17:ノルウェーの名無しさん:2026/11/17(火)

ステーキは肉の中で一番下のランクだよ。特に生焼け(レアとか)の場合はね

18:ドイツの名無しさん:2026/11/17(火)

分からないな。ブラウンシュヴァイクのレストラン価格はオクラホマシティより15.4%安いし、レンヌはオースティンより24.4%安い。ルーヴェンはシアトルより20.4%安いし、ヨーテボリはシカゴより16.6%安い。しかもそれは、撃たれないための強制25%チップを入れる前の話だよ。ヨーロッパでは価格に税金も含まれてるし、食料品もドイツやフランス、ベルギー、スウェーデンの方が安い。ネットって本当に奇妙な場所になったよ

19:フィンランドの名無しさん:2026/11/17(火)

ヨーロッパでも同じものが注文できないと本気で思ってるの?

20:カナダの名無しさん:2026/11/17(火)

ヨーロッパを旅して分かったよ。彼らの健康さは、食べ物の選択肢が少ないことから来てるんだ

21:アメリカの名無しさん:2026/11/17(火)

日本が生卵を食べても中毒にならないのが、本当に心から羨ましいよ

22:アメリカの名無しさん:2026/11/17(火)

自分はヨーロッパ人の方がいいな。彼は正しいよ。仕事のひとつで高齢者と接してるんだけど、痩せたお年寄りの生活の質は、平均的な太ったお年寄りとは比べものにならないくらい良いんだ。50歳から死ぬまでずっとそう。太った量を楽しんでよ、スレ主。60代で床に落ちたバターキャンディを拾おうとして転んで死ぬことになるよ。でも痩せた60歳は、死ぬまで30代後半みたいに生き続けるんだから

ガイガイ編集長:アメリカの量の多さにヨーロッパ人がびっくりするのが面白かったカイ。だけどベルギーのフリチュールも負けてないし、どっちの食文化も楽しめばいいという意見もあるガイね。
出典:4chan /int/(国際板)スレッド https://boards.4chan.org/int/thread/226305115 を編集部で翻訳・抜粋(2026-11-17取得)
PR
広告
あわせて読みたい
食・グルメ

海外「412度が科学的に完璧」冷凍庫の残り物を全部焼いた寄せ集めトレーに世界が共感

2026-11-19
食・グルメ

海外「チキンの絵の紙はどこへ行った」QRコードだけのレストランに世界がブチギレ

2026-11-19
食・グルメ

海外「手順5で4時間前とか言われても」レシピの無茶な指示に世界がブチギレ

2026-11-17
取り上げてほしい話題を募集中

「このスレッドを翻訳してほしい」「この話題の海外の反応が見たい」などのリクエストを受け付けています。海外掲示板のスレッドURLでも、話題のキーワードだけでもOKです。

リクエストフォームはこちら →

コメント(…)

読み込み中…