← 記事一覧へ

文化・エンタメ

海外「マンガには始まりと終わりがある」アメコミがマンガに敗れた理由に世界が納得

2026-11-18 | 出典:海外掲示板の翻訳まとめ
海外「マンガには始まりと終わりがある」アメコミがマンガに敗れた理由に世界が納得
白瀬
白瀬:アメリカのコミックといえば、マーベルやDCのスーパーヒーロー作品が長く中心だったそうです。
ただ近年では、日本のマンガが海外で大きく売上を伸ばしているようで、アメリカ国内の書店でもマンガ売り場が広がっているという話もあるみたいです。
そんな中で海外の掲示板に『アメコミはなぜマンガに負けたのか』というスレッドが立ったようで、スウェーデンの投稿者の問いかけに各国の読者が集まっているようです。
議論では、終わりのない連載形式や、同じ世界観を共有する仕組み、画風の違いなどが理由として挙げられているといえるかな?と思います。
これは一般女子高校生としての意見なのですが、ちゃんと終わりがある物語って、やっぱり読み進めたくなるものだなって思いますね!
1:名無しさん(スレ主):2026/11/18(水)

スウェーデンの投稿者が、アメリカのコミックの画像を貼って、こう問いかけていました。『アメコミはなぜマンガに負けたのか?』

2:イスラエルの名無しさん:2026/11/18(水)

負けたってどういう意味? 史上最も成功した映画のいくつかはアメコミが原作だよ

3:メキシコの名無しさん:2026/11/18(水)

あの時代の多くのものと同じで、日本はそれを借りてきて、とことん磨き上げたんだよ

4:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

ダメなのはヒーローものだけだよ。だってつまらないからね

5:メキシコの名無しさん:2026/11/18(水)

昔はアメコミをたくさん読んでたよ。ゴーストライダー、ロボ、ジョナ・ヘックス、デッドプール、パニッシャー、アラン・ムーアの作品とかね。でもマルチバースのゴタゴタは下手な脚本だと思う。西洋の読み物が読みたければ本を読むよ。でなければマンガだね

6:メキシコの名無しさん:2026/11/18(水)

アメコミ:女を男みたいに描く マンガ:男を女みたいに描く

7:イギリスの名無しさん:2026/11/18(水)

アメコミってどうして全部同じ世界観を共有してるの? 読んだことはあまりないけど、ヒーローごとに別世界だと思ってたよ

8:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

アメコミの絵柄はたいてい魅力的じゃないと思う。解剖学の描写では西洋の作家のほうが上手いけど、様式化や構図ではマンガに遠く及ばないよ。それに最近のヒーローものファンは、映画やスピンオフばかり見てて、原作を全然読んでないと思う

9:メキシコの名無しさん:2026/11/18(水)

出版社が持ってるものは全部、資産みたいに動かすんだよ。少年ジャンプもたまにやるけど、違和感があるからね。マンガのほうが作家中心だよ

10:ドイツの名無しさん:2026/11/18(水)

つい数日前、『無限の住人』を読み始めたんだけど、半章読んでやっと気づいたよ。文字が全部反対になってたんだ。昔は西洋の読者に合わせるためにマンガを左右反転させてたんだってね

11:プエルトリコの名無しさん:2026/11/18(水)

買ったアメコミは1冊だけだよ。ブライアン・アザレロの『ジョーカー』。悪くはなかったけど、特別面白いとも思わなかった。あれがアメコミ業界で出せる最高峰くらいらしいね。僕はたいていマンガを買ってるよ。田舎に住んでるから、ネットで注文して郵便局留めで届くのを待たないといけないのが面倒だけどね

12:タイの名無しさん:2026/11/18(水)

あの名作を体験してから、アメコミにはもう何の意味もないんじゃないかって思うようになったよ。同じヒーローものを何度も温め直してるだけで、文化に何も新しいものをもたらしてないからね

13:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

真面目な答えをすると、マーベルとDCは『何も起きない』無限連載を回し続けてるのが問題だよ。だからこそ、始まりと終わりがある別世界の物語が人気になるんだ。メインの連載は終わらないのが退屈なんだよ。他の出版社はいい作品を作ってるから、もっと注目されるべきだね

14:ドイツの名無しさん:2026/11/18(水)

じゃあヒーローものがダメとして、他のアメコミはどうなの? 何かいいものはあるの?

15:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

あるよ。でも探さないといけないんだ。まずネットで読んでみて、本屋で気に入ったものを眺めて、後でネットで読むのがいいよ。マンガと同じで、何が駄作で何が良作かは読んでいくうちに分かってくるよ

16:ドイツの名無しさん:2026/11/18(水)

じゃあ門前払いなしで、いいアメコミを1つ教えてよ。マーベルとDCは嫌いなんだ。その代わりにおすすめをあげるよ。フランスのマンガ『ドリームランド』(アニメじゃなくてマンガのほうを読んでね)

17:メキシコの名無しさん:2026/11/18(水)

『コナン・ザ・バーバリアン』だね

18:フィンランドの名無しさん:2026/11/18(水)

アメリカのヒーローものへの執着が、アメコミを殺したんだよ

19:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

最近読んで面白かったのは『BRZRKR』。物語はすごくないけどアクションが楽しかったよ。『ウィッチブレイド』もリブートされたのかな? 悪くないと思うよ。『TMNT ラスト・ローニン』もいいね

20:アメリカの名無しさん:2026/11/18(水)

一番いいヒーローコミックはたいてい映像化されるから、読む理由はあまりないんだよ。『バットマン:ハッシュ』みたいに、原作のほうが良かった場合を除いてね

21:チリの名無しさん:2026/11/18(水)

マンガが勝ったのは、ほとんどのヒーローもののアメコミにないものがあるからだよ。始まりと終わりだね

ガイガイ編集長:マンガの勝因は『始まりと終わりがあること』だという見立てが刺さったカイ。だけど映画ではアメコミ原作が大成功しているという意見もあるガイね。
出典:4chan /int/(国際板)スレッド https://boards.4chan.org/int/thread/226338223 を編集部で翻訳・抜粋(2026-11-18取得)
PR
広告
あわせて読みたい
文化・エンタメ

海外「接着剤で付けたやらせ動画もある」フジツボまみれのウミガメを助ける動画に世界が大論争

2026-11-19
文化・エンタメ

海外「ここはスタートレックじゃない」氷の溝に閉じ込められたコウテイペンギンを救った撮影班に世界が称賛

2026-11-19
文化・エンタメ

海外「HUNTER×HUNTERこそ至高」国別・一番好きなアニメを聞いたら世界中が大盛り上がり

2026-11-18
取り上げてほしい話題を募集中

「このスレッドを翻訳してほしい」「この話題の海外の反応が見たい」などのリクエストを受け付けています。海外掲示板のスレッドURLでも、話題のキーワードだけでもOKです。

リクエストフォームはこちら →

コメント(…)

読み込み中…